Peerless PRGS-ALU0811 Manual

12012-04-20 #: 056-9050-1ENGESPFRNDEUNELITLýEŠSLKPORTÜRPRGS-ALU0811, PRGS-ALU1420PRGS-ALU202650 lb (22.7 kg)MAX

102012-04-20 #: 056-9050-12a-12a-2Mark mounting holes on stud center lines.Marque los ori¿ cios de montaje en las líneas centrales del montante.Ma

112012-04-20 #: 056-9050-12a-335/32"(4mm)2a-4CG (2)E (2) 3/8" (10mm)Drill mounting holes into supporting surface (2.5" (64 mm) mini

122012-04-20 #: 056-9050-12bPOR • Nunca a¿ xe âncoras de expansão para betão a betão coberto com estuque ou outros materiais de acabamento. Se a m

132012-04-20 #: 056-9050-1TÜR • Asla beton geniúletme demirlerini alçÕ, alçÕpan ya da di÷er kaplama malzemesi ile kaplÕ duvarlara takmayÕn, bu tür

142012-04-20 #: 056-9050-12b-1Mark mounting holes.Marque los ori¿ cios de montaje.Marquez les trous de ¿ xation.Markieren Sie die Montagelöcher.Ma

152012-04-20 #: 056-9050-12b-42b-4Install using concrete anchors and wood screws provided.Nivele e instale.Mettez à niveau et procédez au montage.

162012-04-20 #: 056-9050-1Rotate adjuster tube at least six full turns onto threaded ¿ tting in ceiling plate .Rote el tubo ajustador , por lo men

172012-04-20 #: 056-9050-14Adjust height of column.Ajuste la altura de la columna.Régler la hauteur de la colonne.Säuleneinstellung.Aanpassing van

182012-04-20 #: 056-9050-1Rotate mount at least three full turns onto extension column.Rote la unidad, por lo menos, tres vueltas completas en la

192012-04-20 #: 056-9050-16-1Position feet of adapter bracket over mounting holes.Coloque las patas del soporte adaptador sobre los agujeros de mo

22012-04-20 #: 056-9050-1ENG - This product is designed to be installed on wood joist ceilings and solid concrete ceilings (2000 psi density minim

202012-04-20 #: 056-9050-16-3x3ENGESPFRNDEUNELITLýEŠSLKPORTÜRScrews must get at least three full turns and ¿ t snug.Los tornillos tienen que dar,

212012-04-20 #: 056-9050-17-1Feet of channels are used to raise the mount off the projector surface as needed.Las patas de los rieles se utilizan

222012-04-20 #: 056-9050-18-18-28-3Optional security screw.Tornillo de seguridad opcional.Vis de sécurité en option.Optional Sicherheitsschraube.O

232012-04-20 #: 056-9050-19Swivel adjustment.Ajuste del giro.Réglage de l'orientation.Einstellung der drehung.Aanpassing van kanteling.Regola

242012-04-20 #: 056-9050-110Cable management: adjust pitch then route cables as shown.Manejo de cables: ajuste la inclinación y acomode los cables

252012-04-20 #: 056-9050-11112+/- 5°N4mm wrenchN4mm wrenchLoosen, adjust, tighten.AÀ oje, ajuste, apriete.Desserrez, réglez, puis serrez.Lösen, ei

262012-04-20 #: 056-9050-1This page intentionally left blank.Página en blanco.Cette page a été laissée en blanc intentionnellement.Diese Seite wur

272012-04-20 #: 056-9050-1This page intentionally left blank.Página en blanco.Cette page a été laissée en blanc intentionnellement.Diese Seite wur

282012-04-20 #: 056-9050-1Peerless Industries, Inc. (Peerless) les garantiza a los usuarios ¿ nales originales de los productos Peerless® que los

292012-04-20 #: 056-9050-1Peerless Industries, Inc. ('Peerless') biedt de oorspronkelijke eindgebruiker van Peerless®-producten de garan

32012-04-20 #: 056-9050-1NEL - Dit product is ontworpen voor installatie op plafonds met houten dwarsbalken en op plafonds van massief beton (dens

302012-04-20 #: 056-9050-1SpoloþnosĢ Peerless Industries, Inc. („Peerless“) zaruþuje pôvodným koncovým užívateĐom produktov Peerless®, že tieto pr

312012-04-20 #: 056-9050-1Peerless Industries, Inc. (bundan sonra “Peerless” olarak anÕlacaktÕr) Peerless® ürünlerinde normal kullanÕm koúullarÕ a

Peerless-AV2300 White Oak CircleAurora, IL 60502Email: [email protected] Ph: (800) 865-2112Fax: (800) 359-6500www.peerless-av.com© 2012, Peer

42012-04-20 #: 056-9050-1TÜR - Bu ürün ahúap kiriúli tavanlar ve beton duvarlar (en az 2000 psi yo÷unluk) üzerine monte edilmek üzere tasarlanmÕút

52012-04-20 #: 056-9050-1SymbolsSímbolosSymbolesSymboleSymbolenSimboliSymbolySymbolySímbolosSembollerENGESPFRNDEUNELITLýEŠSLKPORTÜRWARNINGADVERTEN

62012-04-20 #: 056-9050-15/32"(4mm)5/16"(8mm)Tools Needed for Assembly.Herramientas necesarias para el ensamblaje.Outils nécessaires au

72012-04-20 #: 056-9050-1Parts (Before beginning, make sure you have all parts shown below).Piezas (antes de iniciar, asegúrese de tener todas las

82012-04-20 #: 056-9050-1N (1)4mm allen wrenchI (1)2mm allen wrenchG (2)washerH (4)M3 washerF (1)M5 x 8mmJ (4)M3 x 8mmK (4)M4 x 10mmL (4)M5 x 10mm

92012-04-20 #: 056-9050-1FF1Determine proper orientation of projector mount (A) to obtain the desired pitch angle.Determine la orientación adecuad